 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
CILLERO & DE MOTTA
SPAIN
María García /Sales Manager
Carla Parra/Operations Manager
info@cillerodemotta.com
San Miguel 2 5º A3
50001 Zaragoza
T +34 976 22 40 00
F +34 976 22 40 04
|
|
CILLERO & DE MOTTA
CATALUÑA
Gonzalo Aixa/Managing Partner
g.aixa@cillerodemotta.com
Rambla de Catalunya 127, 2º 2ª
08008 Barcelona
T +34 93 368 77 07
F +34 93 368 77 05
|
|
|
|
Consulting/Grandes Proyectos de Traducción
¿sabe lo que estamos haciendo para salir del rebaño?
... inventarnos a gente como usted.
Un consultor sirve para aislar problemas, desarrollar conceptos y
entregarle un plan de acción concreto. Esto es exactamente lo
que encontrará en cillero & de motta: reflexión, ideas, soluciones.
Un consultor de cillero & de motta le ayudará a definir sus
necesidades y le propondrá un plan de trabajo en servicios como ...
intérpretes y traductores in situ, inglés para fines específicos,
formación in house, transcripción, doblaje, glosarios técnicos,
diccionarios especializados, bibliografía, www browsing, documentación,
website multilingües, marketing online multilingüe, e mailing, localización,
grandes proyectos de traducción
grandes proyectos de traducción
nos encargamos de la coherencia, de encontrar los registros adecuados,
de la terminología, de que de su proyecto se encarguen especialistas,
de que se cumplan plazos, de los detalles, del timing, de
su presupuesto, de la cohesión, de la edición final, nos encargamos
de su palabra en el mundo.
|
|
